Што е FAFO?

FAFO е интернет сленг за „Подјебавај  се и откриј“ – слободно преведен како „Се зафркаваш и откриваш“ или „Си играш со оган и гледаш што ќе добиеш“. Тоа е предупредување дека нечии провокативни или опасни потези ќе имаат сериозни последици, порака од типот „Не си играј со нас“.

Терминот потекнува од американскиот сленг и се користи онлајн со години, особено на платформите на социјалните медиуми како X, TikTok и Reddit. Често се користи како закана, предупредување или израз на задоволство кога некој „ќе го добие она што го заслужува“ и е сличен на фразата „Играј глупави игри, освој глупави награди“.

Контекст на воената операција во Венецуела

Соопштението на Белата куќа дојде на 3 јануари 2026 година, по извештаите за „Операцијата Апсолутна Решение“ на американската војска во Венецуела, за време на која САД извршија воздушни напади врз цели во и околу Каракас и го уапсија венецуелскиот претседател Николас Мадуро и неговата сопруга. САД го обвинуваат Мадуро за наркотероризам и трговија со дрога.

Пораката „Без игри. ФАФО“, во овој контекст, јасно сугерира дека Вашингтон вели дека повеќе нема да толерира предизвикување на американските интереси. Според толкувањето на Трамп, Мадуро „се поигрувал“, а сега, како што имплицира пораката, тој „ги открил последиците“. Ова демонстрира цврста верзија на политиката „Америка на прво место“, без дипломатски нијанси.

No games. FAFO. pic.twitter.com/brCiNvCK8u

— The White House (@WhiteHouse) January 3, 2026

Тие објавија и видео

Белата куќа наскоро објави видео со натпис „Ако не знаете, сега знаете“, што дополнително ја засили истата порака. Објавата на Белата куќа содржи видеомонтажа од 23 секунди во која се исмејува пркосниот говор на венецуелскиот лидер Николас Мадуро во 2019 година, во кој тој ги предизвикува своите противници. Видеото е монтирано со изјави од американскиот државен секретар Марко Рубио, снимки од Мадуро како изгледа исплашено и снимки од претседателот Доналд Трамп како шета по ходниците на Белата куќа.

Објавата предизвика огромна возбуда: собра десетици илјади лајкови, реобјавувања и коментари. Поддржувачите на Трамп ја прославија како знак дека „Америка се врати“ и дека САД повторно дејствуваат решително, додека критичарите ја обвинија Белата куќа за несоодветен тон, непрофесионализам и можно кршење на меѓународното право.

FAFO е термин кој долго време се користи во политичкиот круг на Трамп, а се појавувал и во претходните надворешнополитички конфликти. Во овој случај, тој стана симбол на новата, значително поагресивна американска надворешна политика.