Активистите долго време бараа преименување на Моренштрасе во населбата Мите во Берлин, бидејќи терминот „Мор“ се користел за означување на луѓе од африканско потекло, честопати на понижувачки начин
Со години, Берлин е вмешан во спор и протести поради улица во центарот на градот со расистичко име. Токму кога се чинеше дека преименувањето завршува, се појави нова компликација.
Активистите долго време бараа преименување на Моренштрасе во населбата Мите во Берлин, бидејќи терминот „Мор“ се користел за означување на луѓе од африканско потекло, честопати на понижувачки начин.
Зборот доаѓа од латинскиот збор Maurus, а подоцна се поврза со колонијализам, ропство и расистички карикатури.
Сега, суд во Берлин привремено го блокираше преименувањето во последен момент. Запирањето дојде дури и откако новите сообраќајни знаци веќе беа поставени.
Во четврток вечерта, Административниот суд во Берлин прифати итна жалба од жител против преименувањето, изјави портпаролот во петокот.
Улицата не може да се преименува додека не се реши спорот, објасни службеното лице.
Сепак, властите на округот Мите го отфрлаат најновиот удар и најавија дека ќе поднесат жалба до Вишиот административен суд, изјави градоначалничката на округот, Стефани Ремлингер.
Ремлингер ја нарече одлуката на судот „правно погрешна“ и додаде дека преименувањето може да продолжи како што е планирано во сабота.
Новото, неофицијално име, Антон-Вилхелм-Амо-Штрасе (Вилхелм Штрасе), е почит кон првиот познат африкански филозоф и адвокат кој докторирал на германски универзитет во 18 век.
Првите знаци со името Антон-Вилхелм-Амо-Штрасе веќе се поставени на улицата, а официјалното откривање беше планирано за сабота.
Сепак, во соопштението, берлинскиот суд изјави дека нема посебна итност за преименување на улицата.
И Административниот суд и Вишиот административен суд на Берлин-Бранденбург претходно пресудија во еден случај дека преименувањето може да се изврши.
